Ozen 5x2.....

此刻我可能像一隻虛弱的小貓在電腦前哀嚎；
I feel dizzy.......或者是像一團燃燒的小火球，
然後我找不到川貝枇杷膏超級難過......

最快樂的事物，最是空虛殺手。
同樣的場景不同重複，我可能死了不少次


1/9這天下課之後跟歪歪會合然後展開我們轱嶺小劇場之旅
歐容影展神秘場<5x2愛情賞味期>
我是真的平靜的心情去，驚嚇的心情歸回。
1.電影讀詩會我受益良多還有再次確認我到底多渺小...
2.開場毫不避諱這麼直接 好衝擊......
這是最後一場影詩salon歐容影展，我卻是第一次去...
搞不清楚狀況讓我有點慌張。
最弔詭的是兩個高中生出現在全是大人的場合阿。

後來的討論提到裡面的倒敘手法跟一開始5x2就有關聯。好神奇。
於我而言，其實時間也是被割的一段段，似乎不像往回逆溯。
我對電影的欣賞也是不特別細膩(根本是遲鈍吧)，
但最近看電影常常抱著一種想要咀嚼裡面情節的心態，
也幸虧這次看完電影有大家圍圈坐著的討論，否則我就沉淪在一片問號海之中吧....
尤其婚姻沒有太大的一個感受的人。

一開始看不太到字幕，我全憑著電影上移動的身影還有我的想像力解讀
還有一點很疑惑的是:他說的到底是什麼語言.....
德文?不是阿........後來發現是法文啦。
(我跟歪歪講的時候，他還說:蛤?不是英文嗎?未免差太多了吧真是狀況外...)




背對背的意涵




另外這是當天發下的精選詩篇。
(主講人:吳俞萱)
卡瓦非<單調>
一個單調的日子緊跟著另一個同樣
單調的日子。同樣的事情
會再發生，然後再次發生，
同樣的片刻總是來了又去

一個月過去了，帶來另一個月。
很容易料想前方會出現什麼；
所有昨日的厭倦。
而昨日中將不再像是明日。


卡瓦非出生於埃及亞歷山大，希臘商人家庭。
1882-1885年再希臘軍事坦丁堡住過三年，在此寫過許多詩，
並開始明確認認同自己為同性戀者。
卡瓦非深知自己的身命及其專注於同性戀的歸屬是如此愉快，
以致不顧傳統的倫理態度，代之已發展超越善惡的美學立場。
大部分評論家和詩人，都視卡瓦非自古典希臘以來，語言上最重要的詩人。


呃，翻譯可能有別的版本會些微不同，就不太重要了吧....